market value
美 
英
英漢雙解
1. | 市場價值；市值what sth would be worth if it were sold |
英漢解釋
英英解釋
例句
is purification and sale as natural gas , if the market value of the gas (on an energy basis) is near that of low sulfur fuel oil.
煉廠氣的第四種最好應用是，如果天然氣市場價格（從能源角度計算）接近低硫燃料油的價格，可將煉廠氣通過凈化作為天然氣銷售。
Hagan is still on the board of VerticalNet, which has no profits and a market value of $6 million.
Hagan現在仍然是VerticalNet的董事，該公司沒有贏利，市值600萬美元。
Baidu shares are still up nearly 50 percent so far this year, giving it a market value of around $50 billion.
百度的股票仍然在今年上漲了近50%，其市場價值約為500億美元。
HKEx's market value of about $20bn is almost double that of its rivals in London and New York combined.
港交所的市值約為200億美元，接近倫敦和紐約證交所市值總和的兩倍。
The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value.
與潛在的市場價值相比，語言芯片的開發費用可以忽略不計。
Guided by the existing law, efficiency will lead managers to focus on the long-term market value of the company.
在現有的法律框架下，以效率為出發點，可以把管理者引向更加關注公司的長期市場價值。
The common opinion seems to be that the Lakers made Odom an offer that was far above market value, and he turned it down.
普通的觀點認為湖人給于了奧多姆一份遠高于其市場價值的合約，然而噢奪目卻拒絕了。
Thus, the market value of a convertible bond tends to fluctuate with the market value of an equivalent number of shares of common stock.
因此，可轉換債券的市價會隨等值的普通股的市價波動而波動。
HSBC Holdings Plc, Europe's biggest bank by market value, is ready to list its shares on the proposed international board in Shanghai.
日前，歐洲市值最大的銀行匯豐控股已做好準備在上海國際板上市。
Yesterday was no different: just minutes after its first-quarter release, Nokia had lost about a seventh of its market value.
昨日的情況也不例外：在發布第一季度業績的幾分鐘后，公司市值即縮水約七分之一。
GDP is the market value of all final goods and services made within the borders of a country in a year.
國內生產總值是指在一國或一地區之內生產的所有最終產品和服務的市場價值。
be the last to leave a company going downhill, your personal market value declines each additional day you stay.
在公司走下坡路時切最后離開：每多呆一天，你個人的市場價值都降低幾許。
Over the next two decades he built his company into China's largest retailer with thousands of stores and a market value of nearly $9bn.
在以后20年里，他把自己的公司打造成中國最大的零售商，擁有數千家店面，市場價值接近90億美元。
Many will claim that this is not a true "market value" since the bulk of PetroChina's shares will still be in government hands.
許多人稱這不是真正的“市值”，因為大部分的中石油的股票掌握在政府手中。
The two projects will add nothing to the total market value of the company's shares.
這兩個項目對公司股票的總市值沒有影響。
What happens if the fair market value of the assets of an acquired company is less than the purchase price of the company?
如果被收購公司的公平市價低于對該公司的收購價格，會出現什麼情況？
GDP simply totals up everything made within an economy in a year, from widgets to whizzy financial products, at their market value.
國內生產總值就是某經濟體一年內所有生產產品的市場價值總和，包括從小部件到奇異的金融產品。
The wind-proof clothes rack is not blown away when wind blows and has simple structure and low cost, thereby having quite high market value.
該實用新型在風吹動時不會被風吹走，加上結構簡單、成本低廉，具有很高的市場價值。
The rapid rise in the bank's market value underlines an extraordinary turnaround in perceptions of its financial health.
工行市值迅速上升，突顯出投資者對于其財務狀況看法的巨大轉變。
The terms of the deal imply a loss to Greece's lenders equivalent to 21% of the market value of their debts, said the IIF.
國際貨幣基金組織表示，協議的具體條款意味著，希臘的貸款人將遭受相當于其債務市值21%的虧損。
The slightest blemish can reduce market value.
只要有一點最小的損害都會降低市場價值。
Further, since market value is measured by actual current market prices, the raw input used in adding up GDP is said to be in nominal terms.
進一步，因為市場價值由實際市價測量，用于增加的未加工的輸入國民生產總值被認為用名義金額。
The bank recently topped the ranking of global listed banks in terms of market value.
目前，在全球上市銀行市值排行榜上，工商銀行位居榜首。
HP's market value has been cut in half during the tenure of new board members who were appointed at the beginning of the year.
董事會新成員自年初接受任命以來至今這段任期內，惠普的市值已削去一半。
Before countering a prospective employer's compensation offer, make sure you know your market value.
在你向一位潛在雇主提出薪資要求之前，務必要先了解你自己的市場價值。
A subjective element in the overall market value of a property created by the physical presentation of the land or buildings.
物業市場價值中，對土地或建筑布局產生的主觀成分。
He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level.
同時，若投資項目的價值高于原來的最低限額，投資者亦不可提取資本增益。
The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities. Exactly how is not clear yet.
想法是利用私人資金和私人資產管理者來幫助建立債券的市場價值，到底如何尚不清楚。
The company trades on average at some 25% less than the combined market value of its holdings, minus their share of debt.
它們公司的平均股價一般為公司的綜合市場價值的75%再減去它的每股負債。
Five years on the bank has risen to be the world's second-largest by market value, after ICBC.
五年的時間，這家銀行躍升到全球第二大市值的銀行，僅次于中國工商銀行。
But Chinese policymakers have started making the point that a smaller trade surplus has pushed the renminbi close to fair market value.
但中國決策者已開始提出，貿易順差收窄已推動人民幣接近公平市場價值。
She says the developers and the local government have not provided her with compensation to match the market value of her property.
吳蘋稱，開發商和地方政府沒有向她提供與其房產市場價格相匹配的補償。
Present values of revenues documented in this report do not necessarily represent the fair market value of the reserves evaluated herein.
本報告所載利潤的現值并不必然代表本報告所評價的儲備的公允市場價值。
If they receive any compensation at all, it is only a fraction of the market value.
即使他們可以拿到補償，那點補償也只是市場價的一小部分而已。
Family world is such a world where everyone finds his value in himself, so his value is not market value but love value.
家庭世界是這樣的世界，那里的每個人都能發現自己的價值在于他是個人，因而他的價值不是市場價值，而是愛的價值。
The company's share price fell sharply on the day of the announcement, wiping $7 billion from its market value.
Petrobras公司的股價在魯拉總統宣布的當日重挫4.5%，市值一天內蒸發70億美元。
and the liabilities of other investment vehicles would be adjusted for the market value of their assets at all times.
其它投資工具的債務將始終根據其資產的市值進行調整。
Seven years after its IPO, Google is one of the biggest companies in the country with a market value of of nearly $200 billion.
IPO七年過后，谷歌已經是美國最大的上市公司之一，其市值接近2,000億美元。
The shares of at least 19 of them have been suspended or delisted by Nasdaq, wiping out billions of dollars in stock market value.
他們中至少有十九個已經被納斯達克停牌或者退市，因此徹底毀掉了數十億美元的市值。
Under the guidance of national policy, Cror Biological Co. , first-aid market value of the prospect, came into being a child first aid box.
在國家政策指引下，科洛生物有限公司看重了急救市場的發展前景，應運而生了兒童急救盒。
Nominal Value The stated value of an issued security that remains fixed, as opposed to its market value, which fluctuates.
名義價值已發行證券的明確價值，這個價值長期維持固定，相對于隨著市場波動的市場價值。
